NBA美籍華裔球員林書豪，今天在臉書寫了一篇文章，回應美國加州矽谷最近發生的學生自殺事件。同樣來自巴羅艾托（Palo
Alto）的林書豪回憶，自己在高中每天都被追求卓越成績的壓力壓得喘不過氣，他告訴粉絲，「我從我的兄弟、爸媽、牧師和我的朋友身上學到，我的身分與價值遠比我的成績重要。當我明白這件事情後，我的肩膀如釋重負。」
林書豪在文章中說，自己還是巴羅艾托高中的新生時，就感受到未來四年的成績將決定自己的人生是成功還是失敗，因此他總在星期天晚上做惡夢，醒來渾身是汗。「我害怕星期天，因為這代表我剛剛結束我的周末籃球聯賽─我在功課堆中的出口，然後現在必須面對學校一整周的壓力。」林書豪說，自己感受到從四面八方而來的壓迫，包括父母、同儕，以及自己。
他記得，當初的自己認為高中生活全孤注一擲在他的GPA、SAT成績，大學申請是他成功的唯一途徑。
隨著高中生活一年年過去，即使有巨大的壓力，林書豪意識到雖然必須驅使自己變得更好，但他還是得做出一個選擇─不以成就來定義自己。「我透過我的兄弟、牧師及我的朋友身上學到，我的身分與價值，比成績更重要。在我的成長過程中，我的爸媽總是告訴我，『盡你所能，並相信上帝，不管結果如何。』當我真正明白這個道理時，我的肩膀如釋重負。」
儘管如此，林書豪還是花了好一段時間來學習，不要用成果來定義自己。他說，這個世界永遠需要你完成更多事、做更多、更成功。在哈佛大學時，有取得成績、代表哈佛的壓力；在「林來瘋」之後，也有每場比賽都要有好表現、成為明星球員、贏得總冠軍的壓力，但他的夢想不變，願意每一次都全力以赴。
林書豪高中時也經歷過同學自殺，在那件事發生後一年，又有一個朋友自殺。他深深感受到身邊的人是何等的痛苦，以及整個社區都陷入愁雲慘霧。在那之後，他明白，身邊的人可能帶著許多你看不到的重擔，他也告訴自己，對別人的掙扎要更有察覺力。
「對於如何徹底解決這些問題，我們可能沒有答案，但我們可以花更多時間傾聽，伸手憐憫彼此。」林書豪說，希望自己的親身經歷可以提醒別人，他們的價值比成就要珍貴太多。
林書豪在文章中說，自己還是巴羅艾托高中的新生時，就感受到未來四年的成績將決定自己的人生是成功還是失敗，因此他總在星期天晚上做惡夢，醒來渾身是汗。「我害怕星期天，因為這代表我剛剛結束我的周末籃球聯賽─我在功課堆中的出口，然後現在必須面對學校一整周的壓力。」林書豪說，自己感受到從四面八方而來的壓迫，包括父母、同儕，以及自己。
他記得，當初的自己認為高中生活全孤注一擲在他的GPA、SAT成績，大學申請是他成功的唯一途徑。
隨著高中生活一年年過去，即使有巨大的壓力，林書豪意識到雖然必須驅使自己變得更好，但他還是得做出一個選擇─不以成就來定義自己。「我透過我的兄弟、牧師及我的朋友身上學到，我的身分與價值，比成績更重要。在我的成長過程中，我的爸媽總是告訴我，『盡你所能，並相信上帝，不管結果如何。』當我真正明白這個道理時，我的肩膀如釋重負。」
儘管如此，林書豪還是花了好一段時間來學習，不要用成果來定義自己。他說，這個世界永遠需要你完成更多事、做更多、更成功。在哈佛大學時，有取得成績、代表哈佛的壓力；在「林來瘋」之後，也有每場比賽都要有好表現、成為明星球員、贏得總冠軍的壓力，但他的夢想不變，願意每一次都全力以赴。
林書豪高中時也經歷過同學自殺，在那件事發生後一年，又有一個朋友自殺。他深深感受到身邊的人是何等的痛苦，以及整個社區都陷入愁雲慘霧。在那之後，他明白，身邊的人可能帶著許多你看不到的重擔，他也告訴自己，對別人的掙扎要更有察覺力。
「對於如何徹底解決這些問題，我們可能沒有答案，但我們可以花更多時間傾聽，伸手憐憫彼此。」林書豪說，希望自己的親身經歷可以提醒別人，他們的價值比成就要珍貴太多。
沒有留言:
張貼留言